Vacanze in patria
Video Player is loading.
Current Time 0:00
/
Duration 0:00
Loaded: 0%
0:00
Stream Type LIVE
Remaining Time -0:00
1x
- 2x
- 1.5x
- 1x, selected
- Chapters
- descriptions off, selected
- subtitles settings, opens subtitles settings dialog
- subtitles off, selected
This is a modal window.
Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
End of dialog window.
-
Genre: Documentary film
-
Durée: 20' 50"
-
Description: La vita nelle Colonie estive dell a GILLE (Gioventù Italiana del Littorio Lavoratori all'Estero).
1 - Didascalia "Figli d'italiani all'estero sono venuti ai monti e ai mari d'Italia da ogni parte del mondo"
2 - balilla marciano in sotto impressione ad un plastico raffigurante il continente europeo, da cui spiccano labari con le scritte Fascio di Praga, di Lisbona, di Atene, ecc. (varie altre città europee)
3 - balilla avanguardisti marciano, sempre in montaggio
4 - altri Figli di Italiani all'Estero, la sagoma del continente africano ne suggerisce la provenienza dai territori dell'Impero
5 - in marcia anche Piccole e Giovani Italiane
6 - superficie increspata del mare e gabbiani in volo
7 - in lontananza un piroscafo in navigazione
8 - la mano di un radiotelegrafista pigia il tasto dell'alfabeto morse
9 - nastri dei telegrammi annuncianti gli arrivi dei giovani fascisti e balilla da diverse parti del mondo in sovrimpressione su immagini di ragazzi affacciati da piroscafi e traghetti
10 - i nuovi arrivati esultano felici, sorridono, sventolano fazzoletti e berretti
11 - i giovani fascisti salutano sventolando fazzoletti e cappelli
12 - altre strisce di dispacci radiotelegrafici
13 - montaggio: un radiotelegrafista trasmette messaggi mentre Piccole Italiane scendono dalla nave sorridenti
14 - treni carichi di Figli di fascisti all'estero marciano in diverse direzioni
15 - la scritta "A Ostia, Alpe del Vicerè, Tirrenia, Anzio Chatillon,Cattolica, Mondello, Roma, si sono iniziati i turni estivi delle Colonie della G.I.L.L.E."
16 - didascalia "La vita delle colonie della G.I.L.L.E. dall'alba al tramonto"
17 - un volantino affisso sul tronco di un albero di pino
18 - dettaglio del testo che recita "G.I.L.L.E. Colonie Estive in Patria I Campo Avanguardisti Marinari - ore 6.30 sveglia"
19 - un trombettiere a torso nudo con il cappello da marinaretto dà la sveglia
20 - all'interno di una tenda i ragazzi dormono ancora, distesi sulle brande
21 - il primo a svegliarsi sfila le coperte al vicino e si toglie con entusiasmo la casacca del pigiama
22 - tutti gli avanguardisti marinari ospiti del campo di Ostia iniziano a vestirsi i ragazzi escono dalle tende allestite nella pineta
23 - molti corrono verso il luogo di adunata
24 - megafoni dell'amplificazione tra i rami
25 - i giovani, molti dei quali a torso nudo, si lavano presso cannelle all'aperto
26 - avanguardisti corrono a prendere i moschetti e si schierano in fila sull'attenti
27 - l'ingresso del campo è sormontato dalle scritte Fasci Italiani all'Estero - I Campo Avanguardisti Marinari
28 - i ragazzi escono marciando
29 - il primo della fila va a posizionarsi al posto di guardia
30 - un altro ragazzo gli intima l'attenti e gli lascia le consegne
31 - i due si salutano sull'attenti poggiando una mano sulla canna del fucile
32 - Campo alpino Alpe del Vicerè: un [avanguardista] alpino spara un colpo di cannone
33 - balilla ed avanguardisti in uniforme corrono verso direzioni diverse dalle palazzine della colonia
34 - i ragazzi si ammassano
35 - inquadrati in truppa e preceduti dalla loro banda musicale marciano verso lo spiazzo dell'adunata per la cerimonia dell'alzabandiera
36 - un uomo, forse il comandante della colonia, esegue il saluto fascista imitato dagli altri fascisti adulti e dagli ospiti del campo
37 - il quadrato dell'adunata inquadrato dall'alto
38 - sullo spiazzo di cemento l'ombra della bandiera che viene issata sul pennone vari "eia eia alalà"
39 - il tricolore italiano al vento
40 - dissolvenza
41 - una chiesetta sotto ad una collina verdeggiante
42 - si intravedono i ragazzi della colonia schierati all'aperto
43 - present'arm e riposo
44 - gli avanguardisti in marcia
45 - Figli della Lupa e Balilla marciano a passo cadenzato su un viale alberato
46 - i bambini rompono le righe e corrono sui prati gridando ed tirando i berretti
47 - le ospiti di una Colonia marina femminile correno verso il mare uscendo da alcuni gazebo sulla spiaggia
48 - le ragazze entrano in acqua a piccoli balzi
49 - gruppi di bambine raggiungono una scialuppa e giocano con l'acqua
50 - primo piano di una bimba seduta nell'acqua bassa, una spallina del costume intero le è scivolata lungo il braccio
51 - una compagna le rovescia un secchiello d'acqua in testa
52 - la bimba si alza grondante d'acqua con un espressione divertita e sorpresa
53 - Figlie della Lupa e Piccole Italiane si sciacquano viso e corpo sotto le docce sulla spiaggia
54 - carrellata sulle bambine che si lavano sorridendo e saltellando
55 - un quintetto di Giovani Italiane esegue movimenti artistici e passi di danza nell'acqua vicina alla riva (con l'acqua alta alle caviglie o mezzo polpaccio)
56 - momenti della coreografia
57 - al termine le ragazze corrono a raggiungere le altre già in fila per il ritorno
58 - giovani fasciste, tutte con abitino - divisa a fiori e cappellino bianco camminano irregimentate sulle passarelle di legno
59 - doppi fila di bollitori scorre su un nastro trasportatore
60 - un'inserviente del refettorio ne prende uno e versa l'acqua nei bicchieri di ogni posto apparecchiato della mensa ancora vuota
61 - altre due donne passano con una cesta a distribuire la frutta
62 - altra addetta distribuisce i panini
63 - visione d'insieme dei posti a sedere apparecchiati in refettorio deserto
64 - le bambine durante la breve preghiera che precede il pasto
65 - dopo essersi fatte il segno della croce le bambine si siedono
66 - al termine del pranzo sbocconcellano la frutta
67 - una piccola richiama l'attenzione di una compagna più grande toccandole la spalla e le chiede l'acqua
68 - la più grande sorride e la passa un bicchiere
69 - all'aperto: le ragazze si passano di mano in mano, sulle teste, una cesta colma d'uva
70 - il cestino viene rapidamente svuotato
71 - le giovani, in divisa femminile da marinaretto, corrono festanti in giardino verso una fontana circolare
72 - la distribuzione dei grappoli prosegue attorno al bordo della vasca
73 - le ragazze mangiano l'uva nera e giocano ad accostarsela alle orecchie, a mo' di orecchini
74 - scultura di volto femminile poggiata su un rocco di colonna
75 - una delle ragazze più grandi è nascosta lì dietro
76 - una compagna bendata per il gioco della "moscacieca" si aggira mentre le altre Giovani Italiane la chiamano e poi corrono subito a nascondersi
77 - la bendata arranca, appunto, "alla cieca"
78 - una ragazza fa capolino da due orci rovesciati
79 - le ragazze continuano a spostarsi inseguite dalla ragazza con la benda sugli occhi, poi corrono a bagnarsi la fronte, la nuca e le tempie con l'acqua della fontana
80 - i loro volti riflessi sulla superficie ondeggiante della vasca
81 - le ombre di Giovani Fasciste della Colonia di Chatillon mentre eseguono alcuni movimenti ginnici
82 - le ragazze percorrono parte della gradinata di una struttura sportiva all'aperto
83 - la montagna alle spalle dell'edificio ospitante le ragazze, alcune delle quali sono affacciate ai balconi e sul limitare dell'ingresso
84 - su una terrazza le Giovani Italiane eseguono i movimenti ginnici mostrati loro da un'istruttrice
85 - inquadrature dall'alto: le ospiti escono in fila ordinate
86 - i tonici polpacci delle Figlie di italiani all'estero, con la gonna nera appena sotto al ginocchio
87 - le ragazze durante un'escursione in montagna
88 - alcune di loro giocano a bagnarsi a vicenda con l'acqua raccolta tra le rocce, tutte corrono in salita, poi percorrono un ponte di legno e proseguono la passeggiata
89 - inquadrate dall'interno di una grotta: le Giovani Italiane avanzano tenendosi per mano e tirandosi l'una con l'altra
90 - le ragazze corrono superando un tratto
91 - in basso scorre un corso d'acqua
92 - sulla sommità le escursioniste alzano le braccia in alto, esultanti
93 - alcune chiamano le altre ed indicano loro una vetta più alta spolverata di neve
94 - veduta d'insieme del gruppo e primi piani
95 - i massi bagnati dalle acque di un ruscello o torrente in secca
96 - le appartenenti alla Gille arrivano correndo da un'altura
97 - dall'alto: le ragazze scendono verso un laghetto
98 - splendidi scenari alpini
99 - le ragazze corrono tenendosiper mano fino al laghetto
100 - una di loro tira un sasso nell'acqua trasparente
101 - la struttura semicircolare del padiglione intitolato a Costanzo Ciano e lo stabilimento balneare della Colonia Marina XXVIII Ottobre
102 - un ragazzino dà un segnale con la tromba
103 - sulla spiaggia i ragazzi, disposti in circoli, si alzano dalla sabbia ed eseguono esercitazioni ginniche
104 - fascista in divisa parla ai ragazzi con un megafono rudimentale
105 - i giovani corrono sul posto, in tondo, poi eseguono serie di saltelli
106 - la coreografia inquadrata dall'alto
107 - una fila di ragazzi più grandi corre portando dei remi, sullo sfondo la bandiera tricolore
108 - fasi di gare sulla spiaggia: corsa, tiro alla fune, corsa nei sacchi sotto la sorveglianza degli istruttori
109 - ci sono degli spettatori seduti sulla sabbia, adulti e ragazzi
110 - gli ospiti della Colonia se ne vanno a gruppi
111 - altri scendono correndo le scale dello stabilimento dall'architettura particolare e si avviano verso un vasto spiazzo dove si svolge la cerimonia dell'abbassabandiera
112 - [la pellicola si interrompe senza che compaia la scritta "fine"]
-
Mots-clés: Fasci Italiani all'Estero / Colonia Marina XXVIII Ottobre dei Fasci all'Estero di Cattolica / Politica sociale del fascismo / Opera nazionale balilla / colonie ricreative / i bambini / la donna / gli svaghi / esercitazioni ginniche / Italia / Ostia / Valle d'Aosta / Cattolica
-
Recueil:
-
Fournisseur: Istituto Luce - Cinecittà
-
Droits: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
-
Société de production: istituto nazionale luce
-
Couleur: Black & White
-
Sound: With sound
-
Date:
-
Type de document:
-
Recueil: LUCE documentary and short film collection
-
Format original: video/mpeg
-
Language: it